Free trial offer! I will translate a small text free of charge with no obligations so you can see the quality of my work.
|
Traducció gratuïta! Traduiré un text petit de forma gratuïta sense cap compromís per la vostra part perquè pugueu comprovar la qualitat de la feina.
|
Font: MaCoCu
|
No action is needed on your side.
|
No es necessita cap acció per la vostra part.
|
Font: mem-lliures
|
I would appreciate any type of help from your side.
|
Agrairé qualsevol aportació per la vostra part.
|
Font: NLLB
|
Great research effort on your part.
|
Un gran treball de recerca per la vostra part.
|
Font: NLLB
|
I will translate a small text free of charge with no obligations so you can see the quality of my work.
|
Traduiré un text petit de forma gratuïta sense cap compromís per la vostra part perquè pugueu comprovar la qualitat de la feina.
|
Font: HPLT
|
Alas! it seems by the particular tendency of some part of your Testimony, and other parts of your conduct, as if all sin was reduced to, and comprehended in the act of bearing arms, and that by the people only.
|
Ai las!, sembla, per la tendència particular d’alguna part del vostre Testimoni i altres parts de la vostra conducta, com si tot el pecat fos reduït i comprès en l’acte de portar armes, i només a les mans del poble.
|
Font: riurau-editors
|
- SCHOOLS: on your part, you can post notices to parents from the center, without distributing leaflets or other media. Read more
|
- LES ESCOLES: per la vostra part, podreu publicar avisos als pares del centre, sense necessitat de repartir fullets o altres mitjans de comunicació.
|
Font: HPLT
|
Are your wife and children destitute of a bed to lie on, or bread to live on?
|
¿La vostra muller i els vostres fills són privats d’un llit on dormir o de pa per a viure?
|
Font: riurau-editors
|
A few days ago, we could send the first mails, and the truth is that it has been very well received by you, Thank you!
|
Fa pocs dies, ja vam poder enviar els primers, i la veritat és que ha tingut una bona acollida per la vostra part. Gràcies!
|
Font: HPLT
|
Your continued use of the Wikimedia Sites after this Privacy Policy becomes effective constitutes acceptance of this Privacy Policy on your part.
|
L’ús ininterromput dels Llocs Wikimedia després que aquesta Política de privadesa entri en vigor constitueix l’acceptació d’aquesta Política de privadesa per la vostra part.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|